Translated by: Ana Svetozarov
Directed by: Andrej Cvetanovski
Scenography by: Sergej Svetozarev
Costume design by: Marta Dojchinovska
Lighting by: Dimche Spasevski
Sound by: Aleksandar Dimovski
Stage manager: Mirko Lazarevski
This play presents an attempt to show the impact of the external world on a family, the destruction of the home under the pressure of the outdoor occurrences. Marvelously written family story, that even though it is a duologue play it addresses the history of humanity, one life shaken outside its walls, but in their isolation, as well. Every single sense and emotion is besieged by this psychological play. Something that ruins and destroys everything the family builds. A story told for one unusual family, humiliated family that manages to keep and protect its small but significant world.